ՀՀ երրորդ նախագահի գրասենյակ

🇦🇲«Ես ասել եմ և պնդում եմ, որ ընտրությունները ոչ մի դեպքում չի կարելի հակադրել իմպիչմենթին։ Եվ եթե բոլոր առողջ քաղաքական ուժերը մեզ հետ համակարծիք են, որ գործող կառավարիչների՝ մեկ օր անգամ իշխանության ղեկին մնալը կործանարար է, ու անհրաժեշտ է օր առաջ իշխանափոխություն իրականացնել, այդ դեպքում տարօրինակ է մեզ մեղադրելը ընտրությունների օրակարգի փոխարեն իմպիչմենթի նախաձեռնությամբ հանդես գալու համար»:

🇷🇺«Я говорил и настаиваю на том, что выборы ни в коем случае нельзя противопоставлять импичменту. И если все здоровые политические силы согласны с нами в том, что пребывание у руля страны действующих правителей даже один день губительно и нужно как можно скорее сменить власть, то в таком случае странно обвинять нас в инициировании импичмента вместо предвыборной повестки».

🇺🇸‘’I have said it before and I stand by it: elections and impeachment should not be set against each other. If all responsible political forces agree that it is disastrous for the current rulers to remain in office even a single day longer, and that a change of power is urgently needed, then it is odd to fault us for pursuing impeachment instead of focusing exclusively on the elections’’.